[heavenly psycho]

Доо. От скуки копался в папке с текстами песен. И нашёл один перевод. Не мой. Не знаю,чей. Древней песенки из древнего чибиковско-подросткового сериала с дурацкими проблемами - всё как обычно,nothing special. Вот только текст...текст,по-моему,хорош. В отличие от всего остального.
Ну да на вкус и цвет - сами знаете.
Это я так. Для себя.

Мятежный путь.

Мятежный путь.

Будь что будет,
Чего бы это ни стоило.
Сегодня всё меняется
И никогда не повториться.
Но хорошие моменты
И большие секреты,
Которые мы переживаем вместе,
Не забудутся никогда.

Даже если я не найду тебя
Завтра в моей жизни
И о тебе останутся
Лишь одни воспоминания,
Всегда найдутся места,
Детали, знаки,
Которые заставят меня
Почувствовать,
Что я не потерялся,
Что я не потерялся.

Выйди и пройдись
По мятежному пути.
Давай полетим
По мятежному пути.
Мы будем драться
Со слезами и храбростью.
Ты будешь много летать,
Чувствуя на себе тяжесть неба.
Если ты жив,
Борись за свою правду,
Правду мятежного пути.

Будь что будет,
Пусть многое утеряно,
Вот только одно
Никогда не измениться:
Это сумасшедшее желание жить,
Когда ты ставишь на кон всё,
Только ради самой игры.

Когда лукавое время
Принесёт нам одиночество,
Дадут о себе знать
Хорошие воспоминания,
Меланхолия
И мятежный дух,
Которые заставят меня понять,
Что я ничего не потерял,
Что я ничего не потерял.

@музыка: Wammy's House classical collection

@темы: Lyrics~

Comments

[няняко]

@музыка: Wammy's House classical collection

хмм, а что это за чудо? Почему не знаю?) Или это просто сборник тем детишек из трёх ОСТов? =)

[~True Justice.]

откуда, ещё раз, эти слова?
что-то знакомое. слишком. хм.

[heavenly psycho]

.:s@mari:. все вопросы к умнику,оставившему коммент после тебя.XDD он скромничает.XD

[няняко]

M.e.ll.o хD ну, тогда переадресация вопроса х)))

~True Justice. ммм?))

[~True Justice.]

M.e.ll.o выпорю.

[heavenly psycho]

~True Justice. садо-мазо,ня.)

[~True Justice.]

.:s@mari:. я здесь не при кто.
да, я бог..
но здесь речь о детях Вамми. так что все бочки на Мэлло.)

[heavenly psycho]

ну вот.теперь мы будем перекидываться бочками. кто автор сборника?я?

[няняко]

ахха, как обычно никто признаваться не хочет х))

[~True Justice.]

даже если автор сборника - я - это ещё ничего не значит.)

[heavenly psycho]

.:s@mari:. великие тайны великих гениев.XDD

~True Justice. значит. много. )

[-Valentine-]

Песня очень даже неплохай)
П С фон дайри просто мега

[heavenly psycho]

-Basilisk- ну тк чоклат мишко же.XD

[Redricus]

какая картинка... прелесть...

[heavenly psycho]

стааренькая.но милая.)

[Mosaic]

Милый сериальчег был...

[heavenly psycho]

Mosaic о,да.XD

[Redricus]

M.e.ll.o красота)